Et: “Ootamatu armuföön: Tunnete õrna tantsu navigeerimine ‘Emaka romantikas'”
Maki Tomita, 29-aastane kontoritöötaja, navigeerib elu keerukustes, samal ajal kui ta võitleb kuulmatute soovidega oma abielus. Kohtumine kolleegi Asahi Yamate'iga, kes ühendab Brasiilia ja Jaapani jooni, paneb Maki oma passiivsust…